Saiba mais sobre o cruelty free

O cruelty free é um programa destinado a proteção dos animais, e a conservação das suas vidas. O cruelty free foi criado com a intenção de alertar e mostrar as pessoas marcas que testam seus produtos em animais, e acabam matando ou machucando os mesmos. 

The cruelty free is a program designated for the protection of the animals, and the conservation for their lifes. The cruelty free was created to alert and show people brands that test their products in animals, and might kill or hurt them.

Existe um site o PEA, que diz as marcas que não testam seus produtos em animais, e existe uma lista das marcas que utilizam em animais. 

Eu separei o nome de algumas marcas nacionais famosas e internacionais que apóiam o cruelty-free, ou seja não testam em animais, vamos conferir?

I separeted some famous brand names that don't test their products in animals, check out:

Nacionais:

- Adcos

- Agua de cheiro

- Bioderm

- Contém 1g

- Eudora

- Granado

- Impala

- Jequiti

- Koloss

- Natura

- O boticario

- Quem disse, berenice?

-Vult

Internacionais:

- Bare Minerals

- Eco Tools

- L.A colors

- L.A girl

- LUSH 

- NYX cosmetics

- Smashbox cosmetics

- Tarte

- Too Faced

- Urban Decay

A lista de marcas é infinita, pra quem quiser saber mais sobre essa lista de produtos internacionais só clicar aqui.

There are loads of brands, if you want to know some more about this list, just click here.

Eu queria fazer também uma listinha (que alias me decepcionou muito) de marcas que testam:

I wanted to list some of the brands that do test on animals (I got so sad):

- Aussie 

- Aveeno

- Avon

- Bobbi Brown

- Bumble and Bumble

- Carefree (até isso gente)

- Clarins

- Clean and Clear

- Clinique

- Dolce & Gabbana

- Dove

- Estée Lauder

- Garnier 

- Giorgio Armani

- Gucci fragrances 

- Guerlain

- Head and Shoulders

- L'Oreal

- Johnson and Johnson's

- Lancome 

- LaRoche Posay 

Gente, a lista consegue ser mais infinita ainda e contar com marcas como M.A.C, Mary Kay, Maybeline, Michael Kors, Neutrogena, Pantene, Redken, Revlon... entre outras, quem quiser saber mais so clicar aqui.

Guys, the list of the brands that to test is bigger than the ones that don't, we count with M.A.C, Mary Kay, Maybeline, Michael Kors, Neutrogena, Pantene, Redken, Revlon... in so many others, if you want to know better click here.

Não vou ser hipócrita e falar que não uso produtos de marcas que testam em animais, porque eu uso, e nem imaginava que certas marcas fizessem isso. 

I won't say that I don't use products from these brands that do test, because I do, and I coudn't even imagine that they did that. 

Tem como identificar pela embalagem do produto, se ele é, ou não, cruelty-free, por exemplo essa embalagem da NYX, tem o símbolo do movimento:

And you can identify by the package of the product, if it is, or not, cruelty free, for example that package from NYX, they have the symbol of the program:

Eu super aprovo esse movimento, e acho que as marcas que eu citei acima devem parar com isso... E vocês? Deixem suas opiniões nos comentários!

I super approve that program, and I think that brands that I said before, should stop this... And you guys? What o you guys think, leave your thoughts on the comments below!

Espero que tenham gostado!

I hope you guys like it!

Beijos.

Xoxo.